A postagem de hoje vai te ensinar a expressão equivalente à que dá nome ao título.

Eu gostaria de ficar mais tempo em casa, mas preciso ganhar o pão.

I’d like to spend more time at home, but I have to bring home the bacon.

Quem é que traz o pão para essa casa?

Who’s bringing home the bacon to/in this house?

Sai e arruma um emprego para ganhar o pão.

Go out and get a job so you can bring home the bacon.